Selon Me Bernard Saint-vil, Doyen du Tribunal Première Instance (TPI) de Port-au-Prince, le dossier de Clifford Brandt a été déporté par la Cour de cassation au TPI de Port-au-Prince avant d'être transféré au tribunal pour distribution.
Me Saint-Vil précise indique que Clifford Brandt sera jugé dès la réouverture des assises criminelles.
