The Kenscoff Municipal Administration informs merchants that all commercial establishments obstructing the public right-of-way on the Fermathe road will be temporarily prohibited from Friday, October 23, 2026, at 4:00 p.m. to Monday, October 26, 2026, at 6:00 a.m., due to the funeral of Jean Massillon, Mayor and President of the Kenscoff Municipal Commission, who passed away on October 9. https://www.haitilibre.com/en/news-48631-jean-massillon-the-mayor-of-kenscoff-has-died.html

This measure aims to ensure the smooth flow of traffic for authorities and official delegations, to preserve public health, and to guarantee the dignified conduct of the funeral ceremonies.

The merchants concerned must vacate the designated public spaces no later than Friday, October 23, 2026, at 4:00 p.m.

No stalls, merchandise, shelters, or commercial installations may be placed or maintained in the designated areas during the specified period. The relevant municipal departments, with the support of the appropriate authorities, will be responsible for ensuring the enforcement of this measure and maintaining the cleanliness of the area.

Merchants are asked to cooperate with the enforcement officers and comply with the instructions regularly issued. Any violations will be dealt with in accordance with applicable laws and regulations.

The Municipal Administration requests the understanding and civic responsibility of all residents so that Kenscoff may present a clean, orderly, and dignified image as it pays its final respects to one of its most distinguished sons, who has passed away.

IH / iciHaiti