Me Joseph Estinvil Délégué du Département du Sud avise que « […] pour des raisons de sécurité, la Délégation réquisitionne la propriété vacante située à Kasyèl en face de l'École de la première Église baptiste des Cayes pour stationner momentanément les véhicules publics occupant le boulevard des quatre chemins et la route de charpentier voulant emprunter la RN# 2.

Cet espace est désormais mis à la disposition de la Mairie des Cayes et de l'Association des Propriétaires et des Chauffeurs Haïtiens (APCH/branche Sud) qui vont l'aménager pour faire fonctionner de façon temporaire une station de véhicules publics.

Cette décision entre en application immédiatement et ne pourra être changée qu'après une décision définitive de justice entre l'État haïtien et quelques contestataires dépourvus de documents authentiques.

Ce document tient lieu d'accord entre les parties. »

IH/iciHaïti